Antes de tudo, um ambiente colaborativo não é nada mais que cooperação em rede.
Apartir da geração desse ambiente, as Salas Digitais podem participar de maneira flexível, sem perder as suas identidades e formas particulares de ação – podendo assim cada comunidade casar suas ações tornando muito próxima a diversidade cultural.

Este tipo de cooperação exige que se crie um ambiente rico em informações, com transparência e uma cultura de solidariedade.

As articulações perante as novas tecnologias ainda são uma mistura de entusiasmo e desconfianças. Mas as tecnologias avançam, gostemos ou não, e ao representar uma forma potencial de inclusão, devemos estar incluídos nesse ambiente.

Entender e levar em conta as novas tecnologias não significa a substituição das reuniões, das assembléias, dos contatos diretos entre as pessoas e as organizações. A televisão não substituiu o cinema, mas o complementou, a publicação digital não substitui o livro, o computador não substituiu o papel.

Assim a rede digital não substitui a organização, mas abre para qualquer iniciativa, ainda que pequena, a possibilidade de se inserir de maneira coerente no conjunto.